Kollektiv Wortart

Ein Geschäft mit Träumen

Wir einen Blick auf Ingeborg Bachmanns Werk, ihr Leben, ihre Sicht auf Gesellschaft, Politik und auf die Liebe. Wir stellen Fragen, suchen nach Erklärungen in ihren

Texten, ihrer Lyrik und in ihren Briefen.

Den Mittelpunkt unserer Produktion bildet das im Februar 1952 erstmals gesendete Hörspiel „Ein Geschäft mit Träumen“, in dem ein fügsamer Angestellter nach Dienstschluss einen Laden betritt, in dem Träume verkauft werden. Drei Träume führt der Verkäufer zur Auswahl vor. Diese müssen jedoch mit Zeit bezahlt werden. Und Zeit ist Mangelware. Der hart arbeitende Angestellte muss einsehen, „Ich fürchte, ich habe nicht soviel Zeit, ich werde nicht einmal die Zeit für einen kleinen

Traum haben. […] ich muß arbeiten, und meine Arbeit geht meiner Zeit vor.“

Bachmann schreibt hier, mit Komik und einer Portion Magie, wohl auch von sich selbst, in ihren Briefen aus dieser Zeit stöhnt sie über die viele Arbeit beim Wiener Radiosender Rot-Weiß-Rot, durch die ihr kaum freie Zeit blieb. Die deutliche Kritik am kapitalistischen System hat auch heute Bestand: Wie steht es um unsere Träume? Haben wir Zeit für sie? Welche Prioritäten setzen wir im Leben? Und wem sind welche Möglichkeiten in diesem System beschieden?

Wie auch in der letzten Produktion "Es wird schon alles wieder gut" handelt es sich um eine Mischung aus Live-Hörspiel und szenischer Lesung. Auf der Bühne werden drei Performer:innen sowie ein Musiker sein. Ausgehend von Bachmanns expliziten musikalischen Angaben im Hörspiel sollen Klang-Collagen, Geräuschkulisse und Hintergrundmusik entstehen, die insbesondere die Traumwelten vom Alltag mit den Mitteln der Verfremdung unterscheiden und die sprecherischen und performativen Brüche begleiten.



Konzept & Regie: Kollektiv Wortart

Dramaturgie & Bühnenfassung: Christina Kramer

Spieler:innen auf der Bühne: Birgit Unger, Paul Hüttinger, Stefan Bergmann

Live-Musik auf der Bühne: Johannes Pobitzer

Produktionsleitung: Stefan Bergmann

Spieler: Stefan BergmannSpieler: Paul HüttingerSpielerin: Birgit UngerMusiker: Johannes Pobitzer